Die Breadcrumbs von Rank Math funktionieren leider nicht gut mit Custom Post Types. Mit dieser PHP-Funktion lassen sich diese individuell Bearbeiten:

<?php

// Rank Math Bredcrums für Glossar erweitern
add_filter( 'rank_math/frontend/breadcrumb/items', function( $crumbs, $class )
{
	$post_type = get_post_type(get_queried_object());

	if($post_type=='glossar')
	{
		$glossar_page_id=357;
		
		$crumbs[2]=$crumbs[1];
		$crumbs[1][0]=get_the_title($glossar_page_id);
		$crumbs[1][1]=get_permalink($glossar_page_id);
	}

	return $crumbs;
}, 10, 2);

In diesem Beispiel wird eine Glossar-Übersicht für die Einträge des Glossar Custom Post Types ergänzt.