Webdesign-Blog

Der WordPress-Editor bietet die Möglichkeit an, Texten eine Farbe zuzuweisen:

Nur leider stimmen diese Farben natürlich nicht mit den Farben der Website überein. Mit der folgenden PHP-Funktion lassen sich die Standard-Farbwerte entsprechend den Vorgaben des Corporate Designs ändern:

function modify_colors($content)
{
	// Farben zuordnen
	$array = array (
		'#ff0000' => '#de0202',
		'#3366ff' => '#006bad'
	);

	// Farben im Inhalt suchen und ersetzen
	$content=strtr($content, $array);

	return $content;
}
add_filter('the_content', 'modify_colors');

Die Spracheinstellungen lassen sich in WordPress nicht nur über die Einstellungen sondern auch über den Filter add_filter(‘locale’, …) in den functions.php dynamisch anpassen. Die folgende Funktion zum Beispiel setzt Französisch als Sprache für die Website wohingegen der WordPress-Adminbereich auf deutsch ausgegeben wird:

// WordPress Locale setzen
function set_locale_frontend($locale)
{
	if(is_admin()) return 'de_DE';
	else return 'fr_FR'
}
add_filter('locale', 'set_locale_frontend');

Das kann für Multisite-Übersetzungen sehr praktisch sein, wenn man den Adminbereich nicht in der Übersetzungssprache bedienen will.

Mit der Funktion load_textdomain() lässt sich wiederum eine weitere Übersetzung laden:

echo(__('Hallo Welt!', 'meine_text_domain')); // Bonjour tout le monde!

load_textdomain('medianotions', get_stylesheet_directory().'/languages/en_GB.mo');

echo(__('Hallo Welt!', 'meine_text_domain')); // Hello world!

Bezüglich erstellen und bearbeiten von Übersetzungsdateien ist das Plugin Loco Translate das Mittel der Wahl:

Die robots.txt wird in WordPress dynamisch erzeugt. Die einfachste Möglichkeit diese anzupassen ist, eine statische robots.txt in das Root-Verzeichnis der WordPress-Installation anzulegen. Die andere, flexiblere Möglichkeit ist in der functions.php mit folgendem Filter zu arbeiten:

// robots.txt anpassen
function robots_mod( $output, $public )
{
	if($public)
	{
		$output .= "Allow: /*.js$\n";
		$output .= "Allow: /*.css$\n";
	}
	
	return $output;
}
add_filter('robots_txt', 'robots_mod', 10, 2);

Damit ist es möglich die Ausgabe der robots.txt mit einer eigenen Logik zu verknüpfen:

// robots.txt anpassen
function robots_mod( $output, $public )
{
	if($_SERVER['HTTP_HOST']=='hide-from-search-engines.com') $output = "Disallow: /\n";
	
	return $output;
}
add_filter('robots_txt', 'robots_mod', 10, 2);

Performance-Tipp: Die robots.txt wird von Suchmaschinen zum Teil sehr oft aufgerufen. Falls das verwendete Caching-Plugin die robots.txt nicht abdeckt und man keine dynamische Anpassung benötigt, bietet es sich an die robots.txt als statische Text-Datei im Webroot-Verzeichs zu hinterlegen.